Maria-
Habitación

Poperinge – María Ommegang

IMG 4787
Maria Ommegang en Poperinge

El primer domingo de julio es la tradición de celebrar la procesión mariana en Poperinge, en el oeste de Flandes. El origen de esta procesión data de 1479, cuando un bebé murió en Poperinge el 11 de marzo. Posteriormente, la ceremonia de sepultura del niño se realizó en el jardín de los padres. El 14 de marzo de 1479, el niño fue exhumado y se comprobó que estaba vivo. De inmediato, el pequeño fue bautizado y poco después murió. El milagro fue conocido por un público más amplio y se inició un estudio eclesiástico. El 12 de junio de 1481, los resultados del estudio de dos años fueron publicados y se demostró que el milagro se podía explicar científicamente. El milagro se atribuyó a Nuestra Señora de San Juan y, gracias a ello, la devoción a la Virgen aumentó considerablemente. Desde 1481, la procesión recorre la ciudad.

IMG 4798
Maria Ommegang en Poperinge

En la María Ommegang, que tiene más de 500 años de antigüedad, participan unos 1000 participantes y casi 100 personas están involucradas en los preparativos. Es notable que todos los vehículos, grandes y pequeños, son arrastrados por caballos o personas empujados.

En la procesión larga se pasa revista a toda la historia de la ciudad, incluyendo su origen y la época de florecimiento, los contratiempos, el milagro, la devoción y, posteriormente, una segunda parte con María en la vida de Jesús. En ese segmento de la procesión se presta atención a la Madre de Jesús y a la Madre de todos nosotros. En el tercer y último segmento de la procesión anual de María se centra la veneración actual de María, con el culto a Nuestra Señora de San Juan y el seguir fiel a María. El icono de la gracia, que es el icono del milagro, es llevado en un carro adornado con magnificas decoraciones.

IMG 4803
Maria Ommegang en Poperinge

La María Ommegang muestra una estructura clara, los participantes se ven bien vestidos con ropa apropiada; las declaraciones son claramente comprensibles; mucha música es interpretada por grupos y individuos; las cantadas son claramente escuchables; se limpia lo que los caballos dejan atrás a tiempo; muchos niños tienen un lugar en la procesión y los carros acompañan la María Ommegang con la fuerza de los caballos y los hombres. Cuando se requiere devoción, se hace, y cuando hay tiempo para la exuberancia, se manifiesta de la manera adecuada.

IMG 4809
Maria Ommegang en Poperinge
IMG 4823
Maria Ommegang en Poperinge

Tras la celebración de la procesión de la María Ommegang por los barrios del centro, se celebra una ceremonia solemne en la Iglesia de San Juan. Es recomendable asistir a la procesión de la María Ommegang en Poperinge.

IMG 4830
Maria Ommegang en Poperinge

~~~

Fecha de la primera publicación: 7 de julio de 2025
©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Todos los derechos reservados
Volver al principio