HISTORIA
Desde la Edad Media, Mariastein ha sido un lugar de peregrinación en la parte suiza del Monte Jura.
Alrededor de 1384 surge una leyenda que hace que este lugar adquiera notoriedad. Según la leyenda, una campesina con su hijo cuidaba el ganado en una montaña, donde ahora se encuentra la abadía. Para pasar un breve descanso con comodidad, la mujer se acostó en una cueva. Debido al cansancio del trabajo realizado, la madre inmediatamente cayó en un profundo sueño. Cuando la campesina despertó después de un tiempo, perdió a su hijo. De inmediato, el miedo se apoderó de su amo y aumentó a medida que buscaban a su pequeño amado. En el valle, finalmente la mujer encontró a su hijo y, a gran alivio de su marido, nada le faltó. Su hijo le contó sobre una caída de varios metros desde la montaña y que durante la fuerte caída fue acogido por una mujer maravillosa, que después de la maravillosa salvación del pequeño desapareció de repente. La madre y el padre del niño estaban convencidos de que esa mujer era Nuestra Señora. Como agradecimiento por la misteriosa salvación de su hijo, el padre construye una capilla en la cueva, donde su esposa había dormido. Este lugar se convierte en un destino para los peregrinos.
Desde 1434 existe una capilla de la Virgen de piedra. En 1464 un incendio destruyó esta capilla y en el año 1470 se reconstruyó la capilla.
Durante la Reforma hubo otra derrota, en 1530 cuando la segunda capilla fue saqueada y destruida. De nuevo se construyó una nueva capilla.
En 1541 se produjo un segundo derrumbe de una roca con una salvación extraordinaria. Se trata de Jonkheer Hans Thüring Reich Vonn Reichenstein II (+1562). Una imagen en la capilla muestra el derrumbe sin lesiones que ponen en peligro la vida. Este derrumbe también atrae a muchos peregrinos a Mariastein.
En 1602 se creó la congregación benedictina suiza y en 1648 llegaron los benedictinos de Beinwil a Mariastein. Ellos construyeron el complejo monástico y la iglesia de peregrinación. Estos monjes viven según los preceptos de San Benedicto y esto implica, entre otras cosas, rezar varias veces al día. Además, se dedican a las peregrinaciones, al archivo, a la educación, a la atención espiritual y a la revista del monasterio.
En 1798, los soldados de la Revolución Francesa (1789-1799) destruyeron la iglesia y los benedictinos fueron expulsados. Las imágenes marias fueron rescatadas a tiempo y guardadas en lugares secretos. En 1804, los monjes regresaron a Mariastein.
En 1874, el monasterio y la iglesia fueron cerrados por el “Kulturkampf” (1872-1879); una lucha cultural entre el gobierno y la Iglesia católica.
El 15 de agosto de 1926, el icono de la gracia fue coronado y ese mismo día la iglesia recibe el título de basílica. Esto fue hecho por Luigi Maglione (1877-1944), nuncio de Suiza (1922-1939), a pedido de Pío XI, Papa desde 1922 hasta 1939 y nacido como Ambrogio Damiano Achille Ratti (1857-1939).
A partir de 2019, los hombres y mujeres ortodoxos vivirán en el antiguo monasterio católico de Beinwil. El monasterio recibirá el nombre de “Heiliges Orthodoxes Kloster Johannes Kapodistrias”. En Beinwil también hay un pequeño museo.
Durante el período de marzo de 2025 a abril de 2026, el lugar delante de la basílica fue transformado y convertido en zona peatonal.
RECURSO DE APELACIÓN
Mariastein es, después de Einsiedeln, el lugar de peregrinación más importante de Suiza. Este lugar mariano incluye una basílica, una granja, un hostal, una cueva, un monasterio, un hotel de monasterio, una tienda de artículos religiosos y un restaurante. El icono de la misericordia está rodeado de pozos. Sobre la cueva en la montaña del lugar mariano se encuentra el monasterio. En el santuario viven benedictinos y siguen las reglas de San Benedicto de Nursia (480-547). Entre otras cosas, se reúnen cinco o seis veces al día para oraciones comunes. Trabajan en los peregrinajes, en la atención espiritual, en el archivo, publican un periódico del monasterio y realizan actividades educativas.
Los peregrinos vienen a Mariastein y se dirigen principalmente a la cueva y a la basílica. Allí intentan llegar a la meditación y/o el descanso mediante la oración. También agradecen a María, la honran y piden Su ayuda. Entre los visitantes también hay quienes están interesados en los aspectos culturales y/o las manifestaciones artísticas del santuario. Los peregrinos llegan allí con fuerzas, experimentan un lugar seguro, se sienten más que bienvenidos y conocen a otros fieles.
El corazón del santuario es la capilla devocional en la cueva subterránea, allí se venera a María y se la invoca como mediadora. El icono de la gracia está hecho de piedra y María y Jesús miran alegremente. El icono data de la época de transición del tardo-gótico a la época de la renacimiento y se cree que data de alrededor de 1500. A este icono se atribuyen muchos milagros.
Una capilla está dedicada a la Madre de los Sabios y María está representada con espadas en el pecho.
En la basílica se encuentra un cuadro con la coronación de María, pintado por Francesco Innocenzo Torriani (1648-1700). La leyenda del descenso del niño, la madre que lo busca y la salvación de María se encuentra en la iglesia.
Desde 1974 existe una asociación de amigos, la “Vrienden van het klooster Mariastein”, que cuenta con cerca de 2.500 miembros. En el monasterio se ofrecen alojamientos.
Cada año llegan a Mariastein unos 250.000 peregrinos y turistas.
El monasterio, la basílica y la capilla subterránea del santuario son abiertos todos los días.
Asequibilidad
Mariastein pertenece al municipio de Metzerlen-Mariastein y se encuentra en el cantón de Solothurn, a más de 500 metros sobre el nivel del mar.
La información actual se encuentra en www.kloster-mariastein.ch.
La dirección del monasterio Mariastein es: Klosterplatz 2, 4115 Mariastein.
EXPERIENCIA
Realizo una gira por Suiza para visitar los santuarios de María. La primera parada es Mariastein. En ese santuario quiero visitar la cueva subterránea con la capilla de la gracia y, si es posible, también la basílica y la tienda del monasterio. He oído que desde el siglo XV María ha sido venerada aquí en una cueva natural de la montaña como Madre de Consuelo. Antes de eso, siglos atrás, otras religiones también veneraban a María en la cueva. Hoy voy a visitar a María en el lugar donde está.
La fachada de la basílica me invita inmediatamente a entrar. En la iglesia solo veo belleza, con Nuestra Señora representada en una imaginación artística en varias ocasiones, como en el altar lateral. La pared trasera adornada del altar mayor me parece un majestuoso lienzo de la coronación de María en el cielo.
Si seguimos avanzando, podremos admirar las grandes estatuas de la cruzada, que están bellamente rodeadas por una leyenda claramente legible debajo.
Al mirar hacia arriba, se ve un gran techo adornado con pinturas. María está rodeada por muchos ángeles.
Entonces me dirijo a la cueva y el camino hacia allí es una escalera descendente con muchos ex voto, algunas curvas y luego unos 60 escalones para llegar a un espacio muy bonito. Aquí se venera la imagen gótica de María en una capilla devocional subterránea que está debajo de la basílica y el monasterio. La procedencia del busto es desconocida. La veo como “la Madre de la consolación”, que aquí ha conocido a innumerables peregrinos. Al alojarme en esta cueva de la roca, me produce una sensación muy particular. Es una experiencia única. Para absorber la impresión, me siento. Me vienen a la mente las dos sucesos: el derrumbe de la roca y cómo lo sobrevivimos, así como las muchas tormentas que el santuario ha podido soportar. Entonces llega el momento de rezar a Nuestra Señora y me vienen a la mente amigos y conocidos.
Cuando abandono la cueva rocosa y sigo la senda hacia arriba, me llega la actualidad de este lugar de peregrinación. La seguridad de la existencia de este lugar de peregrinación está bajo presión y, para garantizar más continuidad, los monjes han iniciado el proyecto “Aufbruch ins Weite – Mariastein 2025” (Desplazados hacia el futuro – Mariastein 2025). Ellos quieren afrontar mejor el futuro. A pesar de la reducción de la comunidad monástica, los benedictinos quieren mantener la viabilidad y la vitalidad de este lugar mariano. Para ello se necesita ayuda en cuanto a recursos humanos y financieros para transmitir el patrimonio cultural y religioso. La zona inmediata se está renovando con un nuevo patio de entrada totalmente libre de tráfico cerca de la basílica. También quieren seguir desarrollando la atención pastoral y eso se aplica a la comunicación, alojamientos para huéspedes y restauración. Acabo de comprobar al entrar en Mariastein que ya se ha construido una nueva plaza de aparcamiento. También he leído que el municipio de Metzerlen-Mariastein cofinancia el proyecto y deja que se instale el cableado en el suelo.
Podré volver a visitar el lugar cuando todos los trabajos hayan finalizado aquí. ¿El año que viene? La reapertura está prevista para el otoño de 2026 y otros trabajos en los edificios, fuera de la basílica, se completarán a principios de 2027.
ENTORN
En y alrededor de Mariastein hay una gran variedad de lugares naturales para disfrutar. Hay muchas opciones para hacer ciclismo y senderismo.
De Basilea a Mariastein hay que ir 20 km hacia el suroeste.
De la localidad de peregrinación de Einsiedeln al de Mariastein hay que recorrer 140 km en dirección noroeste.
De la capital Berna hasta Mariastein hay 115 km de distancia hacia el norte que hay que recorrer.
Salir de Zúrich para llegar a Mariastein implica recorrer 100 km en dirección oeste.
~~~









