HISTORIA
En 1312, los monjes de la orden cisterciense de la Abadía de Camp en la colina de Kapelberg sentaron las bases de la devoción a Nuestra Señora de la Misericordia de Dios.
El origen de la devoción en la Capela de la Cruz se remonta a aproximadamente el año 1500. Un hombre perdió un brazo, tenía dos piernas desiguales y por eso era considerado un ser humano imperfecto. Durante 30 años, el hombre hizo intentos para ser aceptado en el monasterio. Sin embargo, lamentablemente, la prior del monasterio cisterciense siempre lo rechazaba. Finalmente, pudo demostrar ante un hermano-molinero que podía trabajar. El hermano-molinero lo llevó adentro del monasterio. Allí, el hombre vio una gran piedra de madera y en este trozo de madera vio a María en una situación triste, con una espada en el corazón y su Hijo muerto en sus espaldas. De inmediato, el hombre tomó su cuchillo y comenzó a cortar la madera. Con ese gesto, hizo el retrato que había visto en un visionario. Unas pocas horas después, el hombre había cortado a María y a su Hijo. El hermano-molinero, desconsolado, cayó de rodillas y dijo que le pediría a la prior del monasterio si el tallador de madera era bienvenido. El tallador de madera fue incluido en el monasterio y talló muchas otras imágenes en madera. La imagen que el hombre hizo de María y su Hijo se encuentra en la capilla de los hermanos. A continuación surgió la devoción hacia la pieta.
En 1586 los Geuzen invadieron la montaña y destruyeron la capilla y los ídolos que allí estaban. La capilla fue demolida en 1621 durante la Reforma, en un gobierno que tenía una postura anticatólica. El ídolo fue rápidamente colocado detrás de un árbol y así fue salvado. Luego la imagen fue trasladada a la seguridad en el castillo de Hernen, que se encuentra a 2 kilómetros de distancia. Más tarde, el ídolo fue llevado a la iglesia parroquial. En el lugar de la capilla destruida, alrededor de 1660 se plantó un olmo y se construyó una pequeña capilla. Se cree que esta es una “árbol de fiebre”, ya que si alguien cuelga un pedacito de ropa en el árbol, se produce la curación. El olmo elimina la fiebre. Durante una tormenta primaveral en 1964, el árbol cayó. Durante todos estos años, los fieles han venido a la Capelberg; lo consideran un lugar sagrado donde se obtienen bendiciones celestiales.
En 1795 se restableció la libertad religiosa. La imagen de madera aún se encontraba en Hernen, vecino de la localidad. Varias tentativas fallaron para recuperar la imagen de la capilla. En 1927, la jerarquía superior se involucró en el asunto. Arnoldus Franciscus (Arnold) Diepen (1860-1943), obispo de ‘s-Hertogenbosch (1919-1943), hizo un urgente pedido para devolver la imagen a Bergharen. Esto tuvo éxito, pues el 3 de agosto de 1927 la imagen fue transportada en un carro de burros hasta la capilla y fue recibida con entusiasmo.
Las estatuas de la cruzada fueron realizadas por el escultor y pintor muralista Walter Jacques (Jac.) Maris (1900-1996) y su esposa, la escultora Els Tervoort (1927-2002), que vivía con él.
En 1935 se construye una sencilla capilla, pero esta es muy pronto demasiado pequeña para los numerosos visitantes. El 23 de mayo de 1948 se bendijo la actual gran capilla con dos capillas para velas. El diseño fue realizado por el estudio de arquitectura Hugo Antonius van Oerle (1905-1994) y Jacobus Johannes Schrama (1913-1999).
En 2003 se creó la Fundación Católica de Gestión de Kapelberg Bergharen, que gestiona el terreno. Esta organización surgió a instancias de Antonius Lambertus Maria (Antoon) Hurkmans (1944), obispo de ‘s-Hertogenbosch (1998-2016).
RECURSO DE APELACIÓN
La capilla de la Capelberg lleva el nombre de “Nuestra Señora de la Necesidad de Dios” y se encuentra en el punto más alto del País de Maas y Waal. Esto se encuentra a más de 20 metros sobre el nivel del mar.
La imagen de la Madre de los Sabios y su Hijo muerto tiene 87 cm de alto. Está hecha de madera de haya y está pintada con pintura polimérica. Esto le da a la imagen una apariencia colorida. Durante una restauración posterior, se extrajo la espada de la espalda de María. En la cúpula de la capilla se encuentra una réplica, que sustituye al original que se encuentra en la iglesia local.
Las estaciones de cruce están situadas en una gran circunferencia junto y alrededor de la capilla más alta.
Todos los días peregrinos llegan a la Capelberg en grupo o individualmente. Durante el mes de mayo hay mucha atención. Anualmente se realizan peregrinaciones, incluida una visitada Misa de la Mar y la Misa de la Virgen de Valois alrededor del 15 de agosto, día de la Ascensión de María. La misa se realiza acompañada de música y canto. Las bancas instaladas en la capilla resultan especialmente convenientes.
La Capelberg no solo se utiliza para celebraciones eucarísticas y la recitación de la Rosa de Calzada, sino también para bautismos, matrimonios, celebraciones de jubileos y funerales.
Las donaciones son bienvenidas en la Fundación Católica de Administración de la Capilla Bergaren de Bergharen.
Asequibilidad
Bergharen pertenece al municipio de Wijchen, en la provincia de Gelderland.
Puede encontrar más información en www.mariakapelbergharen.nl.
También se puede utilizar la dirección de correo electrónico: info@mariakapelbergharen.nl.
La Capelberg se encuentra detrás de la molinilla “De Verrekijker” en la esquina de la calle Molenweg y Elzendweg.
La dirección de la Capelberg es: Molenweg 55, Bergharen.
EXPERIENCIA
La muela de Kapelberg se ve desde lejos y allí iré a asistir a una celebración. Al ver la muela, me viene a la mente la historia de alrededor de 1500. Me imagino al hombre que hizo tanto esfuerzo para llegar al monasterio y que tiene talentos creativos.
Cuando llegué al terreno de la Capilla de la Cruz, ya había muchos fieles delante de la capilla y elegí un lugar bajo un gran árbol con vistas a la capilla y a los visitantes. Junto a la capilla vi una torre campanaria alta y, para ver más, esperé hasta después de la misa.
Después de más de una hora hay la oportunidad de tomar café o té y yo aprovecho la ocasión. Hablo con ellos sobre este lugar místico y me enteran de las actividades que se realizan en esta montaña. Luego me desplazo a recorrer la zona y me acerco a la capilla. Allí veo la pieta con María y su Hijo muerto. Ahí es cuando se me ocurre rezar un extrañamiento.
Luego me voy a un santuario de velas y hago más luces. Esto incluye intenciones para personas buenas de mi círculo de amigos y conocidos.
En la Kapelberg veo un monumento que recuerda los 700 años de la Kapelberg (1312-2012). Durante 700 años han existido todas clases de expresiones de fe aquí. ¡Qué historia ha construido este lugar!.
Por último, hago una vuelta por las estatuas de la cruz y dejo que los conocidos escenarios me impacten. Luego regreso a la capilla y agradezco a María. ¡Qué lugar hermoso! Entonces comprendo que tantas personas vienen aquí.
ENTORN
En Bergharen también se puede visitar la iglesia de Santa Ana. Esta es la iglesia parroquial y está dedicada a la santa Anna, la madre de María. La iglesia tiene una estructura neogótica de tres naves y se completó en 1895. En el portal de la iglesia se encuentra un busto de terracota de Santa Ana, la madre que enseña a María. También se encuentra una imagen de Santa Ana de los Tres Reyes, que representa a Santa Ana, a María y al nieto Jesús, de la época del siglo XIV. El edificio cuenta con 7 torres y el arquitecto fue Caspar Johannes Hubertus Franssen (1860-1932). Dirección: Dorpsstraat 48, 6617AE Bergharen.
La iglesia de San Jodocus se encuentra cerca de Bergharen, concretamente en Hernen, a 2 km de distancia. Esta iglesia muestra una iglesia de tres naves en estilo neorrománico y fue consagrada en 1893. El arquitecto-constructor fue Pier Stornebrink (1853-1910). En el portal se encuentra una imagen de la Virgen con el Niño Jesús. El edificio es un monumento nacional. Dirección: Dorpsstraat 35, 6616AE Hernen.
En Wijchen se encuentra la iglesia de San Antonio Abat, que fue bendecida en 1854. El diseño del templo fue realizado por Gradus Gradussen (1798-1880). En la iglesia se encuentra, entre otras cosas, una imagen de María con el Niño en el brazo derecho. Dirección: Oosterweg 2, 6602HD Wijchen. En Wijchen también se encuentra una gruta de Lourdes. Desde Wijchen hasta Bergharen hay 10 km hacia el noroeste.
De la antigua ciudad de Nijmegen a Bergharen significa recorrer 16 km hacia el oeste.
Salida de Grave y llegada a Bergharen requiere cruzar 14 km hacia el norte.
Abandonar la capital de Brabante, ‘s-Hertogenbosch, y llegar a Bergharen implica recorrer 46 km hacia el noreste.
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Español