HISTORIA
Dos historias están detrás del nacimiento de Notre-Dame de Verdale. En el siglo XI, una epidemia de peste afecta la región y causa muchas víctimas. Una joven noble vive en una cueva, muy alta sobre el arroyo Le Tolerme. Años atrás se fue de casa porque quería llevar una vida devota y serena en un lugar aislado. La mujer cuida a muchos enfermos y los atiende de manera ejemplar con todos los recursos que tiene a su disposición. Gracias a ello, es muy apreciada y es llevada con gran respeto por la gente. Finalmente, ella misma se infecta y muere de la peste. Para conmemorar a esta muy servicial mujer, la gente de la población campesina construye una capilla. Este lugar se convierte en un pequeño lugar de peregrinación para recibir ayuda en caso de enfermedad.
Durante la Guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia (1337-1453), en 1349 se desencadena la peste en la región de Quercy. Debido a esta enfermedad muy contagiosa y mortal, muchos mueren. Una joven pastora, llamada Elisabeth del pueblo de Gorses, cuida a los rebaños en los pendones del río Le Tolerme. Lo hace a menudo cerca del pueblo de Verdale. Un día, Elisabeth está rezando y de repente aparece María ante ella. Nuestra Señora promete a la pastora que la población campesina será liberada de la peste. Ella pide a Elisabeth que le construya una capilla en el lugar donde se encuentran María y la pastora. Más tarde ese día, un labrero encuentra un busto de María en un tronco de árbol. La aparición de María y la búsqueda del busto dan a la gente de la región motivo para que se construya una capilla mariana. Se inicia la construcción, pero la mañana siguiente el trabajo se detiene. Esto sucede durante varios días consecutivos y nadie lo entiende. Entonces un obrero arroja su martillo al aire y grita a María que construya la capilla donde ella lo desee. El martillo cae contra una pared de roca abrupta y allí se construye la capilla.
En el siglo XIV se construyó una capilla más grande en su lugar.
RECURSO DE APELACIÓN
La capilla de Notre-Dame de Verdale está situada en un lugar apartado y suele estar cerrada. Esta capilla fue construida en 1847 y sustituyó a una capilla que fue destruida en varias ocasiones. La capilla de la Virgen se encuentra en la cima de unos rocosos muros, en medio de un barranco.
En la iglesia se encuentra un busto de madera policromado de María con el Niño de la época del siglo XIV.
El 15 de agosto se celebra la peregrinación anual, que atrae a muchos visitantes.
El templo de la Virgen María suele estar cerrado durante poco tiempo al año. Los visitantes pueden visitar la capilla durante los meses de julio y agosto, pero solo durante unos pocos minutos el jueves por la tarde.
Asequibilidad
Latouille, Lentillac y Verdale pertenecen al departamento de Lot, a la región de Occitania y al distrito de Figeac.
Después del pueblo de Latouille, hay 3 km de caminos bastante estrechos hasta la capilla de Notre-Dame de Verdale. Es necesario seguir la carretera D30.
El camino hacia Verdale es cuesta arriba. La última parte se puede hacer a pie o en coche. El coche se puede estacionar en un altiplano y luego hay que caminar unos 400 metros cuesta abajo por un sendero estrecho.
Dirección: Ruta Notre-Dame de Verdale, 46400 Latouille-Lentillac
EXPERIENCIA
Entre montañas, rocas, praderas, árboles y agua se encuentra la capilla de Notre-Dame de Verdale (Nuestra Señora de Verdale), llamada así en honor al pueblo de Verdale. Muchos pájaros vuelan a lo largo de las montañas. ¿Están buscando una gran presa?
Después de estacionar el coche en un alto lugar elevado, hay que seguir un sendero. Después de unos 400 metros llegué a la capilla. Como esperaba, la puerta está herméticamente cerrada, ya que solo en julio y agosto la capilla está abierta al público el jueves por la tarde. Es ahora mediados de noviembre, entonces solo puedo admirar la fachada de la capilla y también la impresionante belleza de la naturaleza. Subo diez escalones y veo un papel en la puerta que indica los horarios de apertura y la celebración de una misa.
Contra una roca, junto a la capilla, se encuentra una obra de arte cuadrangular en terracota que representa la capilla. En la parte inferior izquierda se ve un campanario que ahora ya no se encuentra junto a la capilla. Durante los años ha cambiado demasiado.
En la parte superior de la puerta, en una alcoba, se ha colocado la cabeza de una imagen de María. Cuando me acerco, el rostro de María parece amable y, frente a la mejilla derecha, se ve el rostro de su Niño. Bajan las escaleras y me acerco al jardín, miro la capilla y pienso en María. Luego rezo algunos saludos a los huérfanos. Es una experiencia especial estar aquí.
Luego voy a seguir explorando. Es posible ver el edificio desde un lado y el camino también conduce hacia el lado posterior de la capilla. Me dirijo por el camino estrecho y un hueco a mi lado me atrae hacia un profundo barranco. Me imagino que mucha gente se esforzó mucho para construir este templo. Me parece una empresa gigantesca conseguir los materiales necesarios para llegar hasta aquí. Carreteras empinadas, caminos estrechos y resbaladizos y, durante kilómetros, nada más que árboles, rocas y terrenos peligrosos. ¡Imagínese entonces llevar piedras pesadas hacia aquí!.
ENTORN
En los alrededores de Notre-Dame de Verdale hay muchas opciones para hacer ciclismo y senderismo. Se han trazado rutas especiales para recorrer la naturaleza a pie o en bicicleta. También vale la pena visitar el lago cercano de Tolerme.
El pequeño pueblo de Latouille se encuentra a 3 km de la capilla.
Lentillac es un antiguo pueblo con edificios monumentales y una pequeña iglesia románica del siglo XI. Se encuentra a pocos kilómetros del lugar de peregrinación.
De Van Gorses a Notre-Dame de Verdale se fue hacia el noreste, a 14 km.
Salida de Saint-Céré para llegar a Notre-Dame de Verdale requiere cruzar 10 km hacia el este.
Desde Van Gramat hasta Notre-Dame de Verale hay 30 km hacia el noreste.
Abandonar la ciudad de Figeac para llegar a Notre-Dame de Verdale significa viajar 44 km hacia el noreste.
De la localidad de Souillac hasta Notre-Dame de Verdale hay 55 km de camino hacia el este.
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Español