HISTORIA
En el santuario de Trois-Épis se encuentra la leyenda de los “tres campesinos” (Trois-Épis). Es el 3 de mayo de 1491…
Smid Thierry Schoeré, de Orbey, está a caballo camino hacia el mercado de Niedermorschwihr. Se detiene junto a un gran olmo y ve una imagen de María. El herrero se desata del caballo, se arrodilla junto al ídolo y rezaga. De repente, se vuelve ciego por una luz brillante. Más tarde, ve en ella la hermosa figura de una mujer. Ella lleva largos velos blancos. ¡Es Nuestra Señora! María tiene tres cálices en la mano derecha y una jarra de hielo en la izquierda. Ella le pide que se levante y que no tenga miedo. La aparición le dice que los cálices están destinados al bien con cosechas abundantes. La jarra de hielo simboliza el mal y el mal tiempo. María le dice a Thierry Schoeré que vaya al pueblo y que explique a los habitantes la significación de los cálices y la jarra de hielo. También le dice a los habitantes que deben cambiar su vida y venir en procesión hasta aquí. El herrero se dirige al pueblo. Sin embargo, se siente asustado y no dice nada a los habitantes del pueblo. De nuevo se encuentra con María y le dice que necesita un signo. Thierry recibe esto…
El hombre vuelve al pueblo, va a la plaza y compra una bolsa de trigo. Sin embargo, cuando quiere levantar la bolsa con el caballo, no logra hacerlo. Thierry recibe ayuda y, incluso con algunos ayudantes, no es posible mover la bolsa. La bolsa de trigo pesada simboliza todos los miedos que paralizan a la gente. Entonces Thierry habla sobre la enseñanza de María y de repente logra levantar la bolsa pesada.
Unos meses después de ese acontecimiento especial, se construyó una pequeña capilla de madera en el lugar de la aparición. De inmediato, muchos peregrinos acudieron allí. Como consecuencia, en 1493 la pequeña capilla fue reemplazada por una más grande de piedra.
Los acontecimientos políticos provocan tensiones y los fieles se ven presionados. Durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), un sacerdote y un monje mantienen la capilla. En 1636 se produce un incendio y la capilla queda destruida. Poco después, se construye una nueva en el mismo lugar, que es la actual capilla. Durante la Revolución Francesa (1789-1799), la capilla fue cerrada. Fue hasta 1804 cuando se volvió a permitir abrirla y celebrar allí las ceremonias religiosas.
Consecutivamente, varias órdenes se encargan de la atención de la capilla y los anexos. Desde 1912, los hermanos redentoristas han asumido la responsabilidad de la capilla.
Debido al aumento del número de peregrinos, se decide ampliar el santuario. Junto a la capilla se construye la Iglesia de la Predicación, que se bendijo en 1968.
RECURSO DE APELACIÓN
Trois-Épis es un pueblo con mucha historia y sobre todo un lugar para la oración. La capilla es una ocasión perfecta para ello.
Al entrar en la capilla, un gran Santísimo recibe a los visitantes. Nuestra Señora tiene en una de las manos tres corales y en la otra un espejo de agua. Esto es típico de lo que ocurrió aquí en 1491.
En este lugar de culto, la habitación donde se encuentra el altar mayor es exactamente el lugar donde María realiza la visita a Thierry Schoeré. También se puede ver una pequeña pieta del siglo XV. Detrás de esta obra de arte milenaria se encuentra la imagen del encuentro de María con su tía Elisabeth. Esta capilla está dedicada a este encuentro.
A la izquierda del altar se encuentran dos grandes pinturas que se refieren a las apariciones en 1491.
En la parte trasera de la capilla se encuentra otro antiguo icono mariano. Durante el incendio de la capilla en 1636, el icono fue salvado. Es notable que toda la capilla fue destruida, pero el icono de Nuestra Señora permaneció intacto.
Debido al afluencia de peregrinos, la capilla de la aparición se vuelve demasiado pequeña y cerca se construye la Iglesia de la Predicación. Un espacio para reunirse con muchos, satisface una necesidad. Junto a la iglesia también se encuentra el punto de partida de tres rutas de senderismo diseñadas para conocer los secretos de la rosa de los Valles a través de capillas.
El primer domingo de mayo se celebra el día de las apariciones. Otra fecha importante en este santuario es el domingo anterior al 15 de agosto, cuando se celebra el festival de la harina de maíz y la caridad.
La capilla de las apariciones está abierta todos los días.
Asequibilidad
Trois-Épis se encuentra en el este de Francia, en la “Haut Rhin”, en el corazón de la Alsacia. El pueblo se encuentra a más de 10 kilómetros al oeste de Colmar.
La dirección del Santuario es Rue Thierry Schoeré, número 15, 68410 Trois-Épis.
En www.ndtroisepis.fr se pueden encontrar información actualizada.
EXPERIENCIA
En la capilla estoy en el lugar donde María apareció ante el herrero Thierry Schoeré. Este es un espacio sagrado…
Con una hermana entablamos una conversación. Ella me cuenta sobre el acontecimiento especial en este lugar y nos ayuda a preparar la ceremonia que comenzará en media hora. Me permite acercarme al altar mayor para tomar fotografías. ¡Qué amable hermana que encuentro aquí! En la capilla asistí a la misa eucarística. Luego recorrí el templo y vi imágenes, pinturas y muchas expresiones de gratitud hacia María, que están colgadas en las paredes. En el interior de la capilla se encuentra el icono de María que sobrevivió a un incendio. Todo se perdió, pero este icono no sufrió nada. ¡Un milagro…
Luego voy a la Iglesia de la Predicación, pero desafortunadamente está cerrada. Hoy no hay cientos de peregrinos y por eso la puerta está abierta.
También iré al Parque de la Candelaria y desviaré la ruta por los capillas en un terreno ondulado, que se encuentra a más de 600 metros sobre el nivel del mar. Todas las lugares de oración están de construcción sencilla; solo se menciona el nombre de un misterio.
Por último, regreso a la capilla y rezo a María por algunos conocidos y un buen amigo que podría necesitar un poco de apoyo. Miro hacia arriba y el techo con sus magníficas pinturas me impresiona. ¡Qué belleza! Compra más velas, para las cuales tengo un destino en mente, y me dirijo al coche. Con una experiencia especial, regreso más lleno de vivencias y regalos. ¡Qué experiencia, qué regalo me ha sido otorgado!
ENTORN
Trois-Épis se encuentra en un entorno hermoso con muchas opciones para caminar y hacer bicicleta. A 68 km al norte de Trois-Épis se encuentra la ciudad de Rosheim, que vale la pena visitar.
ROSHEIM – IGLESIAS DE LOS SANTOS PETRO Y PAULO, IGLESIAS DE SAN ETIENNE Y DE LA CAPILLA DE MARIA
Rosheim se encuentra en el noreste de Francia, cerca de la frontera con Alemania.
La iglesia románica de San Pedro y San Pablo de Rosheim muestra arquitectura del siglo XII. La iglesia fue construida entre 1145 y 1167. Es un verdadero monumento en el corazón de Alsacia. La iglesia tiene 36 metros de largo y 37 metros de alto. Es notable la coloración de las piedras amarillas. El órgano es la última creación de Andrés Silbermann (1678-1734).
La torre campanaria octogonal fue reconstruida en 1286 tras un incendio. En la iglesia se pueden ver los símbolos de los cuatro evangelistas: el león de Marcos, el águila de Juan, el toro de Lucas y el ángel de Mateo.
Después de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), los habitantes buscaron protección en María. Esto se manifestó en la devoción a María en Rosheim.
En 1968 la iglesia fue restaurada.
Detrás de la iglesia se construyó una gruta de Lourdes en 1932.
En Rosheim también se encuentra la iglesia de Saint-Étienne, una joya de la arquitectura neoclásica. La iglesia fue construida en el siglo XVIII. La torre campanaria románica, un vestigio de una antigua iglesia, data del siglo XIII.
En Rosheim también se encuentra una capilla mariana dedicada a Nuestra Señora de Bon Secours (Chapelle Notre-Dame de Bon Secours).
La capilla se encuentra en el cruce de la Route de Grendelbruch y la Route De Boersch. Se menciona la existencia de la capilla ya en 1688. El altar fue realizado por el artista local Louis Wagner (1918-1981) en ocasión de la restauración de la capilla en 1978/1979.
Publicado: 22 de agosto de 2022
Última modificación: 20 de febrero de 2024
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Español