~~~
HISTORIA
La primera referencia a la veneración de María en Arrate data del siglo XIII. En documentos antiguos se menciona a María como “Arreiateko Andra Mari”, que significa “Nuestra Señora entre montañas y piedras”.
Ya antes del año 1498 existía una Hermandad de Nuestra Señora de Arrate. Esta organización organizaba eventos religiosos.
En 1498, según un documento, ya existía el santuario. Era entonces un lugar muy visitado por los peregrinos que se dirigían a Santiago de Compostela y que recorrían Eibar. Para aliviar las penurias de los peregrinos y satisfacer sus necesidades, además del santuario había una posada. Los peregrinos podían encontrar allí alojamiento, comida, luz y calor.
El santuario ha sido durante muchos siglos el destino favorito de los habitantes de Eibar.
A mediados del siglo XVIII se produjo un robo en la iglesia, pero algunos reliquias fueron rescatadas, así como el icono de la misericordia.
En 1904 se celebró una peregrinación con cerca de 10.000 fieles.
El santuario ha cambiado a lo largo de los siglos gracias a la ayuda del Ayuntamiento de Eibar y a las donaciones de los benefactores. Esto ha aumentado la belleza del lugar y ha mejorado el confort para los visitantes.
Las familias de pescadores tienen a Nuestra Señora como su patrona.
RECURSO DE APELACIÓN
El lugar de peregrinación se encuentra en una montaña a 532 metros sobre el nivel del mar.
El santuario se llama “Santuario de Nuestra Señora de Arrate”. Este santuario de la Inmaculada Concepción de Nuestra Señora de Arrate es muy querido, especialmente por los habitantes de Eibar y sus alrededores. La iglesia es sencilla con un único tramo. La arquitectura es gótica.
La imagen de la Virgen es del siglo XIV y es venerada principalmente por los pescadores y sus familiares. En la iglesia se encuentra un barco reconstruido en el ábside. María también es la patrona de los flautistas y de los habitantes de Navarra vasco. Este icono de la Inmaculada Concepción se encuentra en el altar mayor y María sostiene a su hijo en sus brazos.
En la iglesia se exhiben cuatro pinturas a óleo, dos de cada lado del retablo mayor, del pintor español Ignacio Zuloaga y Zabaleta (1870-1945), procedentes del cercano Eibar.
En los lados hay otros dos altares, uno de San José y otro de Santa Ana. Ambos están junto a altares dorados.
Se ha compuesto una canción especial sobre la aparición de la Virgen María de Arrate.
El sábado y el domingo, un autobús que llega al santuario circula por la zona.
El lugar de peregrinación está abierto todos los días.
Asequibilidad
El lugar de peregrinación de Arrate se encuentra cerca de la gran ciudad de Eibar, en el noreste de España.
Arrate se encuentra en la provincia de Gipuzkoa/Guipuzcoa.
Dirección: 20600 Arrate (Eibar).
Desde Eibar, primero tome la carretera N 634 y luego siga la carretera GI-3301 hasta Arrate, que se encuentra encima de Eibar.
EXPERIENCIA
Mi plan es hacer un viaje por el norte de España y he elegido algunos lugares de peregrinación de María. La primera parada es Arrate. Lamento no tener el nombre exacto del lugar y una dirección postal podría ayudarme. Lo comprobaré en busca de ayuda en el mapa del coche.
El camino va hacia arriba y eso es necesario, porque el lugar místico de peregrinación se encuentra a más de 500 metros sobre el nivel del mar. El camino es estrecho y a medida que aumentan las alturas, se acorta aún más en anchura. ¡De pronto un vehículo contrario! Es necesario desviarse si es posible. Esto significa retroceder varias decenas de metros y girar hacia la derecha. El otro vehículo puede seguir adelante y yo también. Después de recorrer otros unos cuantos kilómetros hacia arriba, el camino se estrecha aún más. La anchura del camino apenas es de tres metros. Ahora solo quedan cuatro kilómetros por recorrer.
De repente, la carretera se detiene. No es posible seguir adelante. Ahora es cuestión de intentar conseguir ayuda y estoy tocando algunas puertas. ¡Sin resultado! Nadie abre la puerta. Luego, un poco más adelante, toco otra puerta. Un hombre me abre la puerta. Explico lo que pasa y él me dice que lo siga. El hombre sube a un auto y sale corriendo hacia mí. Así, después de unos kilómetros, llegamos al santuario por otra ruta. ¡Qué hombre amable! Le ofrezco más dinero por el servicio prestado, pero él se niega. Le digo que el dinero se destinará entonces a encender velas frente a una imagen de María y él asiente con una sonrisa de “sí”.
Al llegar a la colina, conduzco el coche hasta el aparcamiento. Bájame y observo el exterior de la iglesia. Sin duda, cinco gatos están vigilando todo atentamente. También esta vez, considero a un gato como alto. El exterior de la iglesia muestra robustez. Ahora conozco el interior de este edificio digno de elogio.
El interior de la iglesia de peregrinación me señala de inmediato mi lugar. Un gran y pesado murete de hierro define hasta aquí y nada más. El icono de la misericordia de Nuestra Señora está muy lejos de mí. Al tomar una foto me acerco más a María. Veo a la Virgen María. ¡Qué mujer! Lleva un manto azul. Las flores blancas simbolizan a la Madre de Dios. ¡Es una Madonna increíble! Atrás de las rejas del imponente muro de piedra, rezo a Ella.

He orado durante casi una cuarta parte de hora con intención de María. Hay buenas personas en mi círculo de conocidos que podrían beneficiarse de su apoyo. La gente es vulnerable y puede caer, aunque no lo desees. No pido nada para mí mismo, porque agradezco todo lo que me sucede. Tampoco tengo deseos. ¿Es así?, me pregunto.
Detrás de la iglesia hay una escalera que conduce a la zona del coro. Desde unos 4 metros de altura tengo una hermosa vista de la gente frente al “cerramiento de hierro” y de la zona detrás. Entonces me pregunto: ¿Esto se puede ver desde la altura?
Antes de salir de la iglesia de peregrinación, doy gracias a Nuestra Señora por haber podido llegar aquí. Luego me dirijo hacia el exterior. Allí vuelvo a ver la fuerte iglesia, hago una señal de cruz y me dirijo hacia allí.
ENTORN
En la zona del santuario hay muchas posibilidades de hacer ciclismo y senderismo, ya que aquí se encuentra un vasto espacio natural.
Desde la ciudad de Eibar hasta el santuario de Arrate hay 10 km de distancia.
Salir de Bilbao para llegar a Arrate es viajar 55 km hacia el este.
Salir del santuario de Arrantzazu (Oñeta) para llegar a Arrate significa ir 40 km al norte.
Publicado: 25 de marzo de 2025
~~~







