Maria-
Habitación

Lugares de peregrinación en los Países Bajos – Elshout

HISTORIA
IMG 5900 escala e1655116900146
ventana vidriada en la capilla de Elshout

En el pueblo de Elshout, en Brabante, la Santa Madre ya era venerada antes del año 1285. De hecho, en 1285 se dedicó una capilla a su memoria. Esta capilla se encuentra en la Gorseweide, al borde del pueblo. En ese año, la capilla fue entregada a los “Witheeren”, o hermanos Norbertinos de la abadía de Berna, cerca de Heeswijk. La capilla se construyó en el siglo XII. Una leyenda cuenta…

En días cálidos, un granjero de la cercana localidad de Drunen está sembrando. El hombre está hambriento, pero lamentablemente no ha traído consigo nada para beber. Se acuesta un poco, se apoyó sobre la pala y vio en la distancia venir una mujer desconocida. Cuando esta mujer se acercó a él, le pidió algo de beber. Entonces la mujer se acercó a la riera, sacó agua y la llevó al granjero. Este no tiene ganas de beber el agua sucia. Sin embargo, la mujer insistió en que le dieran algo de beber. El granjero bebió de ella y se dio cuenta de que era el agua más deliciosa que había bebido en toda su vida. Luego, la mujer desapareció repentinamente. El granjero se dio cuenta de que esta mujer era María. Continuó sembrando y decidió construir una capilla para Nuestra Señora cuando el vello recién sembrado estuviera maduro. La mañana siguiente, el granjero llegó a su campo y quedó muy sorprendido porque el vello había madurado en un día. Se dio cuenta de que el rápido crecimiento del vello era una maravilla sobrenatural. El granjero cumple su palabra y se construye una capilla para la Santa Madre. Esto da lugar a la localidad de Elshout y el agua se considera sagrada.

IMG 5905 escala e1655117338581
mural de la capilla de Elshout
IMG 5909 escala e1655117254916
mural de la capilla de `Elshout

Alrededor de 1830, la antigua capilla fue demolida y en el mismo lugar se construyó un nuevo edificio de la Virgen María, con un terreno adyacente. En los muros de la capilla se colocaron azulejos que reflejan una parte de la historia.

IMG 5896 escala e1655116537496
Capilla de Elshout

El 10 de junio de 2021 se colocó la primera piedra para la actual capilla por el grupo de trabajo Mariabedevaart. El 1 de mayo de 2022 se reabrió la capilla mariana tras una renovación y ampliación debido a la obsolescencia del edificio y el aumento del número de visitantes. El 31 de mayo de 2022 se bendijo la capilla mariana como cierre del mes de mayo. Una procesión precedió a la bendición. De hecho, es una tradición que el último día de mayo se realice una procesión sacramental desde la iglesia hasta la capilla y viceversa. Esto se denomina “Onze Dag” y esta fecha cultural está catalogada como patrimonio intangible.

IMG 5904
Interior de la capilla de Elshout

Cada año miles de personas visitan la capilla para venerar a la Santa Madre y/o rezar ante Ella.

Es posible hacerse amigo de “Amigos de Mariabedevaart Elshout” (vrienden@wonderbaremoeder.nl).

RECURSO DE APELACIÓN

En la capilla de la Virgen está representada la historia a través de vidrieras pintadas, como la escena del sembrado del grano y la aparición de María.

IMG 5903 escala e1655117082259
ventana vidriada en la capilla de Elshout
IMG 5901 escala e1655117015825
ventana vidriada en la capilla de Elshout
IMG 5914 escala e1655117998157
Exvotos en la pared del altar lateral izquierdo de la iglesia de Elshout

En la parroquia neogótica de San Juan Evangelista, construida en 1878, se encuentra un antiguo icono de la Virgen en el altar lateral izquierdo. Este ícono estuvo en la capilla que el granjero le hizo construir. En la pared se pueden ver ex-votos de personas que fueron sanadas por Nuestra Señora.

Es notable que en tiempos de secularización la atención hacia las capillas marias, como en Elshout, siga aumentando.

Asequibilidad

Elshout se encuentra entre las ciudades de ‘s-Hertogenbosch y Waalwijk, cerca de Drunen.

La dirección de la capilla de la Virgen María de Elshout es Kapelstraat 45a.

La iglesia parroquial de San Juan Evangelista se encuentra en la calle Iglesia, en el número 35.

En www.wonderbaremoeder.nl se pueden encontrar información actualizada.

IMG 1135 escala e1655145446234
vidrio de esmalte en la capilla de Elshout
EXPERIENCIA
IMG 5907 escala e1655117158773
Página informativa en la capilla de Elshout
IMG 5906
La capilla de Elshout se encuentra en el camino de Nuestra Señora, la antigua frontera entre Brabante y Holanda en 1795.

Antes de entrar en la capilla, me detengo junto al cartel informativo y leo la historia del granjero que conoció a María. A unos metros de este cartel se encuentra una valla fronteriza que indica la separación entre Brabante y Holanda en 1795. Es notable que la frontera pase junto al Camino de la Virgen.

En la capilla de la Virgen María encuentro consuelo y estímulo al encontrármela. La iluminación de algunas velas se realiza antes de rezar a María, quien aquí aparece representada como la Madre Milagrosa. La capilla tiene ventanas con imágenes coloridas de la leyenda de la campesina que sembraba y tenía sed. Entonces me doy cuenta de que estoy aquí en el lugar donde María apareció.

IMG 5897 escala e1655116652318
Imagen mariana en la capilla de Elshout

Luego voy a la iglesia y en el altar lateral izquierdo me quedo mirando durante mucho tiempo la antigua estatua. ¿Qué ha hecho esta imagen de la Santa Madre para que tantos visitantes la visiten?.

IMG 5915 escala e1655117913912
Un antiguo icono mariano de la antigua capilla. Actualmente se encuentra en el altar lateral izquierdo de la iglesia de Elshout.

Un poco más tarde regreso a la capilla de la Virgen María. Allí está un pedazo de papel con una oración apropiada de 1942. El texto dice:
“Santa Virgen María, que en el nombre hermoso de “Madre Milagrosa” es venerada de manera especial en el santuario de Elshout, pedimos tu ayuda y tu intercesión en todas nuestras necesidades. Ayúdanos a obtener lo que tanto necesitamos: salud para la alma y el cuerpo, para nosotros mismos y para los que invocamos. Ayúdanos en las dificultades y los peligros, para que podamos cumplir siempre con diligencia nuestros deberes. Continuaremos siendo siempre agradecidos a Ti. Amén.“ ”Santa Madre de Elshout”, rezá por nosotros.”

Publicado el 14 de junio de 2022

~~~

©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Todos los derechos reservados
Volver al principio