EINDHOVEN
HISTORIA
En Eindhoven existe una larga historia de un ídolo mariano. El ídolo podría provenir del monasterio Mariënhage en la calle Kanaalstrat 4 de Eindhoven, que más tarde se convirtió en un hotel. Durante la Batalla de los ídolos (1566), el ídolo fue arrojado al agua del río Dommel como protesta por la destrucción de iglesias protestantes.
La historia continúa… La molinera de Woensel estuvo situada en el río Dommel, en el lugar donde más tarde se construirán los edificios de la Universidad Técnica de Eindhoven. El curso del río se desplazó como consecuencia. La primera mención de la molinera data de 1379. En 1935, el municipio de Eindhoven compró la molinera. Es un monumento nacional, pero fue demolida en 1955.
Alrededor de 1840, el molinero Johan Notten (1811-1901) de la molienda de agua de Woensel sacó un trozo de madera del agua después de haberlo separado del eje de la molienda. Él quería encender el trozo de madera que había encontrado más tarde, pero su esposa, Maria Gertruda Deelen (1814-1888), se opuso a ello. Ella reconoció en el trozo de madera las formas de un grave icono de la Virgen con Niño que había quedado dañado. Luego, la mujer colocó la imagen dañada en su casa. Pocos días después, el molinero se enfermó. Luego, cuando encontraron la imagen, se rezó por la sanación del hombre. Tras algunas semanas de oración, el molinero se recuperó. Los descendientes del molinero contaron la historia del icono y así subrayaron el significado de la imagen de María.
Tras la investigación se ha descubierto que el fuerte daño que sufrió el cuadro de madera de haya se produjo durante siglos bajo el agua.
En 1934, el ídolo de María fue donado por el nieto del molinero Johan Otten a la iglesia de San Antonio en Fellenoord 13. El ídolo recibió entonces el nombre de Nuestra Señora de Fellenoord. El ídolo fue restaurado. El restaurador modeló el nuevo ídolo a partir del original en madera. Luego, el nuevo ídolo, de doble altura, fue pintado en colores. En 1935, el ídolo fue procesionado hasta la capilla de María de la iglesia. Años más tarde, la iglesia cerró sus puertas y fue demolida en 1973. El ídolo fue entonces trasladado a la iglesia de San Pablo en Boschdijk. La iglesia de San Pablo fue vendida más tarde y el ídolo llegó a la parroquia de la iglesia de San Pedro. La siguiente ubicación del ídolo fue la capilla de la iglesia de San Pedro.
En 1956 se construyó la actual capilla de la Iglesia de San Pedro en honor al 40º aniversario de la consagración sacerdotal del párroco Gerard Johan Suetens (1892-1977). En 2015 se renovó la capilla para que fuera accesible a los visitantes, mientras la iglesia estaba cerrada. El Santísimo Sacramento recibe aquí el nombre de María Ter Dommele, ya que en su tiempo fue encontrado en el río Dommel.
En 2015, el arqueólogo municipal Nico Arts (1954), en colaboración con la empresa Philips Medical Systems, realizó una investigación sobre la procedencia del original del icono de la Virgen María. Se ha descubierto que la imagen de la Virgen data del siglo XV.
En 2017 se realizó una escaneado 3D del Santísimo Cristo de la Misericordia. Esto permitió fundir pequeñas réplicas del Santísimo Cristo de la Misericordia, ya que esto ha despertado interés entre los feligreses y los peregrinos.
RECURSO DE APELACIÓN
En la Iglesia de San Pedro, en la parte delantera de la iglesia se encuentra un icono de la Virgen que fue realizado alrededor de 1950 por Hendrikus (Henri) Jonkers (1877-1963). Este icono estuvo originalmente en la capilla de la Virgen, pero con la llegada del icono de María ter Dommele fue trasladado a la iglesia.
La Capilla de la Santa Sede de San Pedro ofrece un espacio significativo para estar junto a María y rezar a Nuestra Señora y agradecerle. La gente también viene aquí para reflexionar, para recibir apoyo de María y para recibir su consuelo. Es un lugar elegido para meditar.
El icono de la Virgen María tiene aproximadamente 1 m de altura.
En la iglesia se venden las pequeñas réplicas del icono de la Virgen María, que fueron fabricadas en Bosnia debido a los relativamente bajos costos de producción allí.
Cada día se encienden velas frente al icono de María y se rezan plegarias. La capilla está abierta todos los días.
Asequibilidad
La Iglesia de San Pedro, donde se encuentra el icono de María Ter Dommele en la Capilla de María, se encuentra en la calle Kloosterdreef 31, 5623 DB Eindhoven.
Para obtener información actualizada, consulte la página web www.petrus-ehv.nl.
EXPERIENCIA
En la capilla mariana de la Iglesia de San Pedro en Woensel, en Eindhoven, se encuentra un icono mariano con una larga historia. Quiero visitar ese icono, llamado María ter Dommele.
La imagen de María muestra mucha belleza con su Niño en el brazo derecho y en la mano izquierda un cetro. Esto es, pues, la antigua imagen en una nueva representación.
En la pared de la capilla hay una fotografía en blanco y negro del original. También leo parte de la historia del icono de María.
En una estampa de la Capilla de la Virgen hay un escrito con muchas intenciones. Le leo palabras de agradecimiento y deseos. También contiene palabras de consuelo y apoyo. Mucho se habla de María. Yo también escribo una palabra de agradecimiento a Nuestra Señora.
Luego entro a la iglesia y veo aún más imágenes de María. También hay un precioso lienzo en la pared y me impresionan los tres lienzos en los que María está representada con toda su belleza.
Es una iglesia preciosa con una capilla para visitar. Antes de salir de este templo sagrado, visitaré la capilla y encenderé algunas velas. Tengo muchas intenciones para las personas que están en apuros con su salud. Gracias, María, por permitirme venir aquí.
ENTORN
Cerca de Eindhoven, en una distancia relativamente corta, hay otras lugares de peregrinación, como Elshout, Roermond y ‘s-Hertogenbosch.
La distancia hasta Elshout no es más de 50 km, hasta Roermond es un poco más de 50 km y ‘s-Hertogenbosch está a solo 35 km.
Publicado: 26 de mayo de 2023
Última modificación: 24 de junio de 2023
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Español