HISTORIA
Desde 1184 hay monjes en un monasterio y se construyó un pequeño albergue para los viajeros que pasan por la colina de Gampen o la han visitado.
Hay tres leyendas con apariciones que están detrás de la popularidad del lugar de peregrinación:
1. El icono de Nuestra Señora aparece a los monjes. Ella pide que se construya una iglesia en el área del pantano y no en una colina, como es habitual.
2. Durante una pausa de caza en los bosques, Nuestra Señora aparece a un cazador, que es el conde de Thun.
3. Un viajero pobre que se encuentra en el bosque cerca de la colina de Gampen es atacado. Él llama a María y Ella le ayuda.
En 1224 el monasterio pasó a ser de los Agustinos.
La torre actual data del siglo XIII y tiene un estilo románico.
En 1321 se construyó una fábrica de queso junto al monasterio.
Alrededor del año 1500 se construyó la capilla del cementerio.
En 1807 el lugar de peregrinación pasa a ser bajo la jurisdicción de los benedictinos.
RECURSO DE APELACIÓN
El lugar de peregrinación se llama “Nuestra Señora en el Bosque” y es el lugar de oración más antiguo de Tirol. El pueblo tiene aproximadamente 1000 habitantes y se encuentra a aproximadamente 1350 metros sobre el nivel del mar.
La iglesia actual fue construida en estilo gótico y fue construida en el siglo XV. La torre es de la época del siglo XIII.
El altar mayor tiene un estilo barroco y alberga a María. El icono de la misericordia de María con el Niño está en una vitrina de cristal en el altar mayor. Ambos están rodeados de rayos de oro. María está sentada en un trono y tiene a su Niño desnudo en la pierna izquierda. En la mano derecha tiene un cetro de oro y alrededor del brazo derecho hay una corona de rosas. En la iglesia se pueden ver grandes pinturas y un medallón de María con el Niño.
Las expresiones artísticas están muy presentes en este edificio; como imágenes, pinturas y medallones.
Detrás de la iglesia se encuentra la capilla del cementerio, que es alta y grande; un espacio para muchos invitados.
Hay un camino de peregrinación con 14 estaciones entre la iglesia de devoción y la iglesia de María Himmelfahrt en Tisens.
La iglesia de peregrinación está abierta todos los días.
Asequibilidad
Nuestra Señora en el Bosque/Senale se encuentra encima de Trento, no muy lejos de Bolzano. El pueblo se encuentra en el norte del Nonstal, junto a la carretera SS238 en la provincia de Bolzano/Trento.
Dirección: Obere Innere 21, 39010 Nuestra Señora en el Bosque.
Información adicional está disponible en www.suedtirolerland.it.
EXPERIENCIA
Después de recorrer pasadizos de montaña, como la Gampenpass, llegamos al pueblo Unsere Liebe Frau im Walde. Aquí se encuentra la iglesia de peregrinación más antigua de Tirol meridional, situada a una altura de más de 1300 metros sobre el nivel del mar. La iglesia de peregrinación se encuentra en el centro del pueblo.
La fachada de la iglesia ha demostrado durante siglos su gran clase cuando la miro desde fuera. También veo junto a la iglesia la antigua capilla del cementerio. Aquí se han producido muchos acontecimientos históricos durante muchos años.
En el recinto del santuario hay un muro de hierro. Al entrar allí, al sentir la atmósfera y al mirar la puerta de la iglesia abierta, siento que se trata de un gesto acogedor para entrar.
Cuando entro a la iglesia de la peregrinación, me encuentro con un espacio bastante oscuro, con imágenes impresionantes y pinturas imponentes. En el altar mayor se encuentra el icono de la misericordia. Es una imagen de María sentada con su Niño en los pies. La imagen está en un vitrillo de cristal. ¿Cuántos peregrinos han estado aquí observando a María?
Un altar lateral muestra un fragmento de una peregrinación con imágenes de santos. Un gran lienzo representa la ascensión de María al cielo.
En la parte trasera de la iglesia se colocaron velos ex voto contra los muros. Son expresiones de devoción popular, como agradecimiento a Nuestra Señora. ¿Qué pueden hacer con pasión los creyentes para hacer mucho bien a María? Este arte testimonia muchos años de agradecimiento en la iglesia. Aquí se pueden ver muchas expresiones de arte popular.
Se lee que aquí se celebran celebraciones para expresar agradecimiento a Nuestra Señora. También leo peticiones a María para mejorar la salud. Además, hay misas para peregrinos y celebraciones especiales para los participantes en peregrinaciones en grupo.
Para salir de la iglesia, se encendieron las velas junto al icono de la misericordia. Esto incluye oraciones y un agradecimiento a María por haber podido visitar este lugar de peregrinación. Luego pienso en amigos y conocidos que podrían necesitar ayuda de Nuestra Señora.
ENTORN
El camino desde el santuario hasta el paso de Gampen ha convertido en una ruta de senderismo muy popular. La caminata transcurre junto a fósiles de hace millones de años descubiertos a finales del siglo XX. Justo detrás del punto más alto del paso de Gampen se encuentra un gran complejo de búnkeres de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En esa época era la segunda línea defensiva y ahora se exhibe, entre otras cosas, una exposición fotográfica sobre la construcción de la carretera hasta el paso de Gampen en los años 1935-1939. También se puede ver una importante colección de ± 2500 piedras. El clima en el búnker es ideal para el maduración de la queso y así se obtiene un sabor especial de laquesa “Monte Mais Kofel” de Nonsberg Heumlich. Más información se puede encontrar en www.gampengallery.it.
De Tisens/Prissian a Unsere Liebe Frau im Walde hay que ir 19 km hacia el sur.
Tisens permite a los visitantes admirar la iglesia de María Himmelfahrt. La primera iglesia románica ya se menciona en 1194. La actual data del principio del siglo XVI, es decir, entre 1500 y 1520. Se han encontrado restos de la primera iglesia debajo de la torre y en los muros. Los vitrales del coro del presbiterio son de 1520.
Además de la iglesia, en el cementerio se encuentra la capilla de la iglesia de San Miguel del final del siglo XV. En 1233 ya se hablaba de una antigua capilla en el lugar de la actual. Bajo la capilla hay un mausoleo, pero este edificio no está abierto al público.
Las evidencias más antiguas de la ocupación en y alrededor de Tisens datan de hace unos 6000 años.
Más información se puede encontrar en www.tisensprissian.com.
Ir de Meran/Merano a Unsere Liebe Frau im Walde implica un desplazamiento hacia el sur de 31 km.
Desde Trento/Trento se tarda 60 km en llegar a Unsere Liebe Frau im Walde, al norte.
Salir de Bozen/Bolzano para visitar Nuestra Señora en el Bosque implica viajar 41 km hacia el oeste.
Ir desde el lugar de peregrinación de María Trens hasta Unsere Liebe Frau im Walde implica viajar 105 km hacia el sur.
Publicado: 22 de junio de 2024
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Español