~~~
HISTORIA
En 1750, un hijo de un campesino llamado Christoph Veit (+1776), procedente del pueblo vecino de Wölfelsdorf (Polonia: Wilkanów), trajo un icono de la Virgen de madera tallado en abeto desde el santuario de Maríazell, en Austria. El creador del icono, una réplica del icono de Maríazell, no se conoce. Él colgó el pequeño icono a una rama de un gran abeto en la montaña llamada Spitziger Berg/Góra Igliczna. La gente de la zona viene a venerar el icono y recuerda a Maríazell. Luego se construye una capilla de madera. En 1765, una tormenta destruyó el árbol y la capilla, pero el icono se mantuvo intacto. Esto se considera una señal de Dios. El icono recibe un nuevo lugar en la montaña. En 1776, se construye una capilla de madera, en la que se coloca el icono para ser venerado. Esto se encuentra en el lugar donde ahora se encuentra la parroquia. En 1777, ocurre un acontecimiento notable: un niño cae en un gran hoyo con cal de reciente quemado y pierde de inmediato la visión. Los padres rezan a María para que interceda ante Dios para que su hijo pueda ver de nuevo. El pequeño recibe la luz en los ojos después de rezar ante el ídolo. El siguiente milagro es la curación de un hijo de un molinero. Las piedras de la molienda han aplastado la mano del niño. Gracias a la oración ante el ídolo de María, el niño se cura. Poco después ocurren otros milagros y gracias a las prodigiosas apariciones, el número de peregrinos aumenta considerablemente. A medida que la capilla se vuelve demasiado pequeña, se elabora rápidamente un plan para una más grande.
El 18 de junio de 1781 se inició la primera fase de la construcción de la actual iglesia de peregrinación en un terreno de un granjero. Ese año comenzó oficialmente el desarrollo del lugar de peregrinación. La iglesia fue donada por Michael Wenzel von Althann (1743-1810). Tras la finalización de la construcción, un monje gestiona el pequeño santuario.
El 22 de octubre de 1782 se llevó a cabo la consagración del ermitorio por Karl Winter (1733-1810), párroco de Mittelwalde/Miedzylesie desde 1767 hasta 1808. Representaba a Anton Peter Prichovsky von Prichovice (1707-1793), arzobispo de Praga (1764-1793). A modo del templo romano de Santa María Maggiore, la iglesia recibe el nombre de “Maria Sniezna”/”Maria Schnee” (María de la Nieve).
En 1784 se construye la torre de la iglesia y en 1821 se construye un vestíbulo junto a la iglesia.
En 1821-1823 se construyó una cruzada, con 14 estatuas, desde la iglesia hasta la montaña.
En 1897 se instala en la iglesia un altar barroco y la colección de imágenes “Coronación de María”. El arquitecto fue Joseph Elsner (1845-1933). El icono de la misericordia se encuentra en el altar.
Las vidrieras pintadas se instalaron entre 1903 y 1913. Los frescos de “Anunciación de María” y “Virgen María en la Visitación” son de Wilhelm von Wörndle (1863-1927), un artista austríaco.
Karl Józef Wojtyła (1920-2005) visitó varias veces el santuario de María Sniezna. El 7 de julio de 1955 fue sacerdote, teólogo y filósofo y allí celebró la misa. Como obispo auxiliar de Cracovia (1958-1964), lo hizo el 20 de agosto de 1961. El 10 de agosto de 1968, Wojtyła fue a María Sniezna como arzobispo de Cracovia (1964-1978) y cardenal (1967-1978). El 21 de junio de 1983, el icono de la devoción fue coronado por Juan Pablo II, Papa desde 1978 hasta 2005 y nacido en Polonia con el nombre de Karl Józef Wojtyła (1920-2005). El icono recibe el título de “causa de nuestra alegría”. La coronación tuvo lugar en Breslau/Wroclaw.
El 23 de enero de 2019, la Santa Sede de Roma confirma que, a petición de María, se la nombra patrona de Góra Igliczna (Monte Spitziger). Esta petición proviene de Ignacy Dec (1944), obispo de Swidnica/Schweidnitz (2004-2020).
Cada año alrededor de 25.000 peregrinos visitan este lugar de peregrinación.
RECURSO DE APELACIÓN
El lugar de peregrinación se encuentra bajo la cima de una montaña y está rodeado de bosques. Hay varias rutas de senderismo que conducen al lugar de peregrinación.
La iglesia de devoción muestra un estilo barroco. En esta iglesia se encuentra el busto de María. El icono de la gracia muestra a María con su Niño en el brazo izquierdo. El vestido de María es azul con un motivo floral y su Niño está vestido de rojo. Desde el principio, el busto está vestido. A continuación se han colocado tres cabezas de ángeles. Dos ángeles encima de María tienen una corona.
María es aquí la patrona de todos los que quieren sanar su cuerpo y espíritu, de todos los que quieren tener un hijo y de todos los turistas y deportistas.
En el pasillo del coro se han colocado muchos exvotos, que fueron donados a María en forma de agradecimiento.
En la calle de la iglesia hay un museo que explica la historia del lugar de peregrinación. También se puede ver una gran cabaña de Navidad con figuras.
A finales de junio, la procesión anual de Wölfelsdorf/Wilkanów se desplaza hacia el santuario de María de la Niebla. El último domingo de junio se celebra la festiva conmemoración de la coronación del icono de la gracia el 21 de junio de 1983.
Cada año, el 5 de agosto se celebra la fiesta de María la Blanca. Se celebra el primer domingo de agosto.
En el lugar de peregrinación se pueden comprar devocionarios y el santuario está abierto todos los días.
Asequibilidad
El lugar de peregrinación “Maria Sniezna” se encuentra en el Bajo Silésie, a casi 800 metros sobre el nivel del mar, debajo de la cima de la montaña Góra Igliczna de 845 metros de altura. Los últimos kilómetros hasta el lugar de peregrinación se desplazan en línea ascendente fuerte. A unos 400 metros del santuario hay espacio para estacionar el vehículo.
La dirección del lugar de peregrinación:
Góra Igliczna 1, 57-500 Góra Igliczna.
Más información se puede encontrar en www.sanktuariummariasniezna.pl y también en www.mariasniezna.pl.
EXPERIENCIA
Después de encontrar un lugar para estacionar el coche, me dirigí al santuario a pie y, leyendo los carteles, descubrí que aún queda un poco de camino. También me enteré de que la iglesia de peregrinación se encuentra a 781 metros sobre el nivel del mar. Además, se indican las distancias hasta lugares de peregrinación conocidos, como Mariazell y Gietrzwald. A esta altura se tiene una hermosa vista de la zona. ¡Qué vista amplia!
El lugar de peregrinación cuenta con algunas construcciones y como primera visita voy a la iglesia. Aquí los peregrinos acuden a María para pedir protección y consejo. También para obtener alegría en el corazón, acuden aquí.
El pequeño icono de la misericordia se encuentra en el retablo del altar. Me parece muy apropiado, ya que “lo pequeño es bueno”.
En la vidriera del coro de los sacerdotes veo las imágenes de los padres de María, es decir, de Ana y Joachim.
En la iglesia veo muchas pinturas, entre ellas una de la anunciación con la visita del ángel a María. En el vestíbulo se pueden ver ex voto y se cuenta la historia del lugar de peregrinación. Se exhibe un gran retablo de Navidad con muchos figurinos.
En la iglesia de peregrinación encuentro un cartel con una imagen del icono de la gracia en la parte frontal y una leyenda en polaco en la parte posterior. La traducción del texto al español da las palabras:
“Maria Sniezna/Góra Igliczna.
La razón de nuestra alegría “Maria la Niebla”
Coronado por el Santo Padre Juan Pablo II el 21 de junio de 1983 en Wroclaw.
“Un cuidador para personas con problemas de visión, mujeres que quieren tener hijos, turistas y atletas”.
San Juan Pablo II.
“Santa Virgen María,
La causa de nuestra alegría, María Nevado,
Eres la Madre de Dios,
Eres nuestra Madre, nuestra Reina.
En tus manos, mediadora de todas las gracias,
nuestra vida y nuestra salvación.
Les ponemos la fe, la esperanza y el amor a sus pies.
Serás nuestra alegría,
como en el pasado, así también hoy. Amén”
San Juan Pablo II.
Para concluir, visitaré la tienda donde se venden artículos como figuras, tarjetas y medallones. Ahora es momento de comprar algo para regalar después de llegar a casa. Luego terminaré mi visita aquí y, con buenas impresiones adquiridas, seguiré mi camino.
ENTORN
En las inmediaciones del santuario hay muchas rutas para realizar caminatas, y también para los ciclistas es una tarea deportiva ser atlético en un área montañosa.
Desde Międzygórze hay 5 km de camino hacia el noroeste para llegar a Maria Sniezna.
Salir del santuario de Bardo/Wartha para llegar a Maria Sniezna implica viajar 45 km hacia el sur.
La distancia desde el lugar de peregrinación de Wambierzyce/Albendorf es de 55 km hacia el sureste para llegar a María Sniezna.
De la localidad de peregrinación de Krzeszów/Grüssau hasta la de María Sniezna hay que recorrer 90 km en dirección sureste.
La distancia desde el santuario de Piekary Slaskie hasta María Sniezna es de 242 km hacia el oeste.
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Español